The light we measure from the most distant object has traveled fourteen billion years. For the light to have traveled that far, the object had to be at that distance from us. While the light traveled to us, the object also receded from us another fourteen billion years. That would make it at least twenty eight billion years from us, assuming there was no acceleration applied to the object. Hubble said that the farther an object is the faster it recedes. That makes it accelerate from us. Thusly, making the object approximately thirty billion years from us.
Another possibility is that the light traveled to us via a geodesic in space (e.g. looking twenty thousand mile east, along the surface of the Earth, we may see Hawaii; but the extent of the Earth is eight thousand miles). In eithrt case, the extent of our universe is not fourteen billion years.
The light we see would not have the markers of heavy metals; because the light is from the plasma of a protostar, millions of years before fusion. I do not think we will see light from the star, due to the longevity of the human species!