How do I give a check to an employee who has been hurt in an accident without running it through payroll

Now that's a loaded question.
My answer would be DON'T until you tell us why. Mainly, was this a work related accident, or on the premises?