In the episode, Early is talking to Crystal and she tells him he "can't touch her front butt untill she buys her a cassette walkman with auto-reverse"... and so on.

I found out the answer to this one: It's "This Show Is Called Squidbillies".