I need a song for someone I love but I'm not very creative with words

First read the play, Cyrano de Bergerac.
Then watch Roxanne, the movie with Steve Martin.
There are many other versions of the same story, written and in film.
They're all about someone who gets someone else to write love poems for him.

I can left a song.