Can my business bank account be garnished for child support?

If it is your account, yes, assuming the person to whom you owe the CS has the appropriate writ (garnishment probably) against you.

If it belongs to a business which is a LLC, corporation, etc. that's another matter.