Can a bank return an item to your account such as a check even though the case is still open & being investigated?

You are going to have to explain the details of this a bit better.