You don't... and he can't either.

Where and what are the general circumstances?

You need to go through the legal system to do so.

Here's a good reference site: How to change a minor child's last name