I need some help translating English to Thai. If anyone here speaks Thai and could help me I'd be SO grateful!

Hi Paula. Sorry I can't be of much practical help. A very challenging language to learn from what I understand. Though here is a free online English to Thai translator which might be of some use:

APAN - English to Thai Translation Page

Hope this is of some help. Take care. :)

I just realized that translator is currently not functioning properly. So, worst case, here is a good English-Thai dictionary as well.

World Star Free Dictionaries, Translators and Search Engines