A species of people (maybe aliens) created a new species and put them in this town. The people realized what they were and tried to escape. In one scene they were at the end of the road.. literally the end they could go no farther.

Might be the Australian flick Undead.