How can i translate english texts to sanskrit?i have tried a lot.. i searched in google for softwares..

To translate to language, one has to know that language well.
A machine translation can never be a match for human translation.