My mom wants to add my name on her deed, her apt. is paid off already

A co-op owner doesn't receive a deed. They receive a proprietary lease. Your mother should contact the co-op association to find out how to add someone to her lease.