3 weeks.

Although pregnancy is less likely towards the end of their heat you still need to keep the female separated for the entire amount of time, even if symptoms have disappeared (swelling reduces, no bleeding etc)