If there's multiple adults on a residential lease and one adult leaves before the lease is over, does this break the contract for the two remaining adults.

No, the remaining tenants are still responsible for fulfilling the terms of the lease.