There are informational "essays" that members have written on various topics where they have expertise. How do I go about writing some of these?

Just write one. Pick a subject on which you are expert, and try to write what you know in a form that is easy to understand. Be prepared to rewrite it until you get it right.