Is it possible to pay the fees for passport and visa directly and offering your intended the opportunity to pick up the necessary documentaion to get to the U.S. without ever having personal control of the funds?

This "intended" wouldn't be from ghana would she?

You do realize that this is one of the oldest scams running!