I ran 10-3awg takeing out 1 10-3 outlet and attached the new run , but in the shed where it is now ran can I from a junction run the small 12 gage to the flood lights off the 10-3?

Sure, if you use a maximum of a 20 amp fuse or breaker.