I got this translation for "There is nothing lost or wasted in this life" :

इसमें कुछ भी खो में इस जीवन या बेकार

I wanted to check to see if someone could verify the validity of this.

Thanks