Ask Me Help Desk

Ask Me Help Desk (https://www.askmehelpdesk.com/forum.php)
-   Body Art (https://www.askmehelpdesk.com/forumdisplay.php?f=52)
-   -   Sanskrit for my tattoo (https://www.askmehelpdesk.com/showthread.php?t=493279)

  • Jul 30, 2010, 02:34 AM
    schoenning
    Sanskrit for my tattoo
    Hello
    I`m getting a tattoo soon and I was wondering if anyone could help me translate
    "Andreas Schonning" or "carpe diem" as in seize the day in Sanskrit(devanagari) ?

    I`d appreciate all the help I can get, thank you.
  • Jul 30, 2010, 10:55 PM
    supriya _82
    4 Attachment(s)
    Andreas as in AN-DRE-AAS
    Attachment 32263

    Andreas as in AN-DRE-US
    Attachment 32264

    Schonning as in scone-ning
    Attachment 32266

    Schonning as in SHKO-NING
    Attachment 32265
  • Aug 1, 2010, 10:49 AM
    schoenning

    Thanks supriya_82
    Your answer was very helpful :)
    I was wondering if it`s possible to write Schonning pronounced as SHONN-ING ?
  • Aug 2, 2010, 12:56 AM
    supriya _82
    1 Attachment(s)


    Shonn-ing

    Attachment 32315

    I believe now you get that the "nning" remains the same. So does the "O"
  • Aug 3, 2010, 02:27 AM
    schoenning

    Thanks :)
    Next stop, the tattoo shop ;)
  • Aug 8, 2010, 03:54 PM
    av_xx

    Would you be able to help me with a tattoo translation in sanskrit, supriya_82?
  • Aug 9, 2010, 05:39 AM
    supriya _82
    Quote:

    Originally Posted by av_xx View Post
    would you be able to help me with a tattoo translation in sanskrit, supriya_82?

    I shall try.
  • Aug 12, 2010, 11:48 AM
    av_xx

    I have the post in the body art forum.
    The translation for a tattoo is

    For those I love I will sacrifice

    Thanks!

  • All times are GMT -7. The time now is 02:43 PM.