Can the doctor tell you the time you had sex to conceive your baby?

Only if he/she was in the room with you. Otherwise its just a guess.

I had sexual intercourse on the same day with two different peple, how can I tell who the baby's daddy is?

A DNA test is the only way to determine who the father is. It's impossible to pinpoint an exact time, or even exact day that conception took place.