I have dark reddish brown hair, hazel green/brown eyes, freckles, and tan skin.
Would my hair look good if I dyed it black?

True black might be a bit harsh with pale skin. But you could dye it dark brown for a similar effect without looking too fake.

I have to agree with Eileen G - black will be really harsh. You should try for a warm hair color.