How do I download dvd's I own onto my iPod touch?

There's a free, open-source piece of software called Handbrake that will do the trick!

http://handbrake.fr/