Mid to late 2000's movie warring tribes (indian like), man hides wife in hole and draws invaders away from her, but needs to return before impending rains fills hole to rescue her after being captured and getting freed.

I believe it was Apocalypto (2006)