Can you legally bury someone without the next-of-kin

I don't understand the question - do you mean could you legally bury someone without the consent of the next of kin?

Yes, depending on the Will and other legal documents. People appoint other than next of kin to arrange for burials all the time. Claiming the body also must be handled in a legal fashion.