I drilled a hole in my bathroom to fix a glass slab. Unfortunately the place were I drilled had a concealed cpvc pipe and now the pipe has a hole and is leaking is there any means of plugging the hole .

Make a cut over the hole and prime and glue in a CPVC coupling.
Good luck, Tom