Eli, Eli, lama sabachthani?
The King James version of the Bible is said to be the most accurate translation of the Bible to date. This version of the Bible translates these words said by Jesus in the ninth hour of His crucifixion as "My God, my God, why hast thou forsaken me."
Forsake: to renounce or turn away from entirely, abandon.
Jesus knew that he was being betrayed, and could have easily gone into hiding rather than being captured, but he did not. Rather than run or hide, Jesus went peacefully and lovingly into the hands of his captors knowing that he would be crucified. Jesus knew exactly what was happening. He knew of his impending death. .
So why, in His last hours, did Jesus say this? Why express this self-pity, something He taught against so adamantly?