Can a person convicted of a non violent felony in Wyoming own a black powder rifle?

It's my understanding that under Federal Law a convicted felon (non-violent or violent) cannot own a firearm - the State does not matter.

No they can not, it is federal law