How can I win a gairl who is in a relationship with another guy?

You don't. Women aren't prizes or trophies. Be classy, be a man and leave her alone. How would you like it if you had a girlfriend and another guy was constantly trying to "win" her over?