If someone is trying to harm you or your child can you sign over temporary custody to a family member until the people leave you alone?

You're better off getting a restraining order against the person. You and your child can always go and live elsewhere temporarily as well, without making it be common knowledge.

Better to get the authorities involved.