Ask Me Help Desk

Ask Me Help Desk (https://www.askmehelpdesk.com/forum.php)
-   Languages (https://www.askmehelpdesk.com/forumdisplay.php?f=189)
-   -   How to trust translations? (https://www.askmehelpdesk.com/showthread.php?t=369554)

  • Jun 27, 2009, 05:37 AM
    a-lii
    How to trust translations?
    OK, so here`s the thing.
    I`ve decided to get a tattoo in sanskrit. I`ve googled and searched for the words I want in every possible way, but some words are different in each place.
    So I was wondering if there`s a safe way to check if those words are correct. I mean I wouldn`t want to have a tattoo that doesn`t mean anything!
  • Jun 27, 2009, 09:04 AM
    drkpp
    Quote:

    Originally Posted by a-lii View Post
    OK, so here`s the thing.
    I`ve decided to get a tattoo in sanskrit. I`ve googled and searched for the words i want in every possible way, but some words are different in each place.
    So i was wondering if there`s a safe way to check if those words are correct. I mean i wouldn`t want to have a tattoo that doesn`t mean anything!

    Please tell us which words do you want me to translated & they will be posted on this thread.
  • Jun 27, 2009, 10:34 AM
    a-lii
    Quote:

    Originally Posted by drkpp View Post
    Please tell us which words do you want me to translated & they will be posted on this thread.

    Ok, I want
    1) infinity
    2) happiness
    3) luck
    4) success
  • Jun 27, 2009, 10:51 AM
    321543

    Simple don't get the Tattoo. Will it have the same meaning to you 60 years from now as does to you now.

    Remember how bad you wanted that (?) when you were a little kid . If you didn't get it you were just going to die. Did you die? I bet it means nothing to you now.

    Tatoos are the same. They are not signs of a man or woman. The marks one makes through out life determines a strong man or woman.

  • All times are GMT -7. The time now is 07:07 PM.