I want to be thouroughly tested for Hypothyroidism and Hypopituitarism. I am overly tired, am losing my hair, etc. Both of my grandmothers are diabetic. My mom has numerous health problems. Do I see an Endocrinolgist? Any ideas?

Given what you have stated in your post, that is who I would go see.