I have to write a thank you letter to put in the newspaper for a retirement party. Not sure how to start it.

I'd start with something like:

"To all my friends (or dear friends) and assciates, I'd like to express my deep appreciation..." or something like that...

How about:

To an unexpectedly generous community from a grateful, humble heart,.