Originally Posted by
Krazi
This vintage filigree ring you speak of....
is it considered as costume jewelary?
[ i hate that word-costume jewelary]
Die Kennzeichnung, "Deutschland" zeigt das Stück wurde vor dem Zweiten Weltkrieg, weil danach, wäre es markiert, zunächst "westlichen Zone Deutschland, US-amerikanische Zone Deutschlands, und so weiter, und nach, dass" Western Deutschland, West-Deutschland, etc. Wenn es die Bezeichnung "Deutschland" ist vor dem Zweiten Weltkrieg. Im Jahre 1946 oder'47, als Deutschland geteilt wurde, sind die Punkte, die entweder in West-oder Ost-Deutschland wurden die Bezeichnung "Bundesrepublik Deutschland" oder "Deutsche Demokratische Republik" (das war der DDR, die weder demokratisch noch eine Republik). Artikel einfach der Aufschrift "Deutschland" Ich würde sagen, fast sicher vor dem Zweiten Weltkrieg (es sei denn, sie sind neu, natürlich, nach der Wiedervereinigung).
translated....
The labeling, "Germany" indicates the piece was before the Second World War, because then it would be checked first "western zone of Germany, U.S. Zone Germany, and so on, and after that" Western Germany, West Germany, etc. If the name "Germany" is before the Second World War. In 1946 oder'47 when Germany was divided, are the points that are either in West or East Germany, the name "Germany" or "German Democratic Republic" (that was the GDR, are neither democratic nor a republic ). Product simply of the word "Germany" I would say, almost certainly before the Second World War (unless they are new, of course, after the reunification).