What should a corporation do if it receives a 1099?

See if it matches its own internal records of accounts receivable.

If the amounts match, then disregard it.

If not, contact the 1099 originator for further information.