How do I sign over my rights to my child's mother?

You simply do not go for any custody.
You still have to pay child support unless she remarries and her new husband adopts and agrees to take over full responsibility.