Why can one readily burn oneself caramelizing sugar or making sugar-based candies?

Because the temperature of the sugar is extremely high when it reaches its melting point. That is why one uses a candy thermometer.