Can someone please translate "Serenity is not freedom from the storm, but peace amid the storm" in Hindi, Sanskrit, or Gaelic? (Or all three?)

Thank you so much

Quote:

---

Originally Posted by KatieHiney

Can someone please translate "Serenity is not freedom from the storm, but peace amid the storm" in Hindi, Sanskrit, or Gaelic? (Or all three?)

Thank you so much

---

In Hindi,

"शांति तूफ़ान से आज़ादी नहीं है, बल्कि इस तूफ़ान के बीच में शांति है"

Meaning is ---> "Peace/serenity is not the freedom from the storm but peace is in the mid of the storm". If this is correct then the translation is correct.

Thanks so much. Do you mind if I ask about your source?Do you speak/write Hindi or did you use a translator?

Thank you!

Quote:

---

Originally Posted by KatieHiney

Thanks so much. Do you mind if I ask about your source?Do you speak/write Hindi or did you use a translator?

Thank you!

---

I'm a native speaker of Hindi, so no source is required.

Would you be kind enough to translate: Carter only please, as a boys first name?

Thank you