I can't find the water leak on our Maytag and was wondering if the machine can over flow with to large a load in it.

It is possible to overflow but I would look at the rubber/plastic pipe that connects the outer tub to the water pump for your problem. Maytag has had this problem for years. As the unit goes into the spin cycle it moves the flexible pipe around and after awhile it leaks.