We are putting in a new hot line to our main breaker box, and were wondering if you could put 3 lines in together on the top of the main breaker box.

Not supposed to. Usually the 'strain relief' that the wires go through are rated for up to two wires. Depends on the type of strain relief and the wires.