I work for a company that has employees that live outside of Georgia, but work for us all over the United States. Do we deduct State Income Tax for only the state that they live (ex: Texas) or the state in which they work in?

Probably both. It depends on which states are involved.

BTW, Texas has NO state income tax.