(12x^2y^-1)
(-----------------) ^-2
(-8x^-3y^4)

how do I simplify and write with positive exponents
the ^-2 is multiplied to all the exponents and coefficient

Remember that a negative exponent is simply the inverse of the same equation to a positive exponent.

So:

(X/Y)^-2 = (Y/X)^2