If the father agrees to the name change what will he have to do so that I will have proof that he agrees. And if he does agree will he not have to pay child support any more.

There is most likely a form he will have to sign and get notorized.

If course he will have to pay support. A name change is just a name change.