Who sings the somg that has the following lyric in it: "love sings when it transcends the bad things".

There is a song by Incubus called Love hurts that fits those lyrics, I hope its theone you are looking for. It's off their newer album called light grenades.

Hope it helps:)