Does Agreement not in English between husband and wife dually signed by both with no witness has any legal value in Canada?

Depends on if the parties signing the document fully understood said document. More information would be helpful: people who signed, reason for document, etc.