Tenants bought new house, are moving out 5 months before lease ends
These tenants (a married couple with kids) decided to purchase a home in the neighborhood, and emailed me saying that they were leaving long before the lease ends. I told them that I hope to be able to release them from the lease early, but that they would need to find a replacement tenant willing to sign a new lease, under new lease terms. They said they'd start looking. I started looking, as well.
I sent them a notice of intent to vacate form letter, spelling out that this notice doesn't alter the present lease, and that they are still liable for the full-term of the lease. Our lease stipulates that landlord is not obligated to find the replacement, and that tenant is responsible for all actual costs (property management co, advertising, etc.) of obtaining a new tenant, plus 85% of one month's rent. Their hoped-for early move out date is 31 January 2009. One month away from now.
It's Christmas time, and no one is voluntarily looking for new housing. We've received almost no interest in the ads we've posted. It seems clear that a replacement tenant will not be located to move in on 1 February.
So, today I am writing an acknowledgment of their notice to vacate before lease ends. I need help wording it. I want to convey that I would like to end the lease early, but must find a replacement tenant. I want to underline that abandoning the property will carry legal and financial consequences. Should I spell out the effects: damage to credit report, lien on their new home, garnishing wages, and legal fees and penalties? Or should I let their imagination suffice? Tenant has a fancy title at a fancy firm. Enough money to pay the rent until a new tenant can be located... I don't want to go to court, but I will if I get stuck for the bill.
What's the right approach here? How to inform them of possible costs of abandonment, without causing them to "fight back"?
Thanks