I'm trying to hook up a thermostat to control a pump in a heating system through a relay. Can someone provide a diagram to do it?

Can you tell us what your plan is? There may be a better way.

Are we talking about a low voltage thermostat or a line voltage thermostat?

Just heating?

Existing system?

A little more info.