Ask Me Help Desk

Ask Me Help Desk (https://www.askmehelpdesk.com/forum.php)
-   Languages (https://www.askmehelpdesk.com/forumdisplay.php?f=189)
-   -   Can you translate this Latin? (https://www.askmehelpdesk.com/showthread.php?t=286565)

  • Nov 30, 2008, 02:55 AM
    eitan
    Can you translate this Latin?
    Cras amet qui numquan amavit
    Quique amavit cras amet
  • Nov 30, 2008, 08:44 AM
    JudyKayTee
    Quote:
    Originally Posted by eitan View Post
    cras amet qui numquan amavit
    quique amavit cras amet

    Tomorrow may he love who has never loved, and whoever has loved, may he love tomorrow.

    Did you ever find anything out about Zelda? Actually it is Yiddish - and I'm looking at a Yiddish dictionary - correctly Zelde which is the female form of the male name Selig which means happy or blessed.

    • All times are GMT -7. The time now is 05:55 PM.