What are the rules regarding the conversion of debt securities to equity securities?

The rules would be slightly different depending on where you are living.

In USA, in a Canadian province, other?

That information should be easy to find by doing a Google search.

I have search on Google and cannot find a clear answer regarding the policies in the U.S. It seems to be a highly debatable subject.

Thanks for your help.