Help! I changed out my betta tank today, like I have done several times in the past 3 months since I have had them. I used tap water that has sat out for at least 3 weeks, just as I have done in the past. But now, they are both just laying on the bottom. They swim to the top for me but then slowly float back down. What went wrong?