On a bank owned property will the bank take a trade for another property?

I have never heard of them doing this. If for example you owned one free and clear, they may but most likely just expect you to sell the one to buy the other.
The bank wants to sell its properties, not end up taking in another property, since obvioiusly if it was worth selling you would have sold it,