Reinforcing cantilevered addition to house
My house is a two level, daylight ranch built in 1951 on a slope with the top floor exiting at ground level in the back and the bottom floor exiting at ground level in the front. Subsequent to initial construction, a 10' x 16' cantilevered (overhanging) extension of the livingroom on the top floor was added in the front of the house. This extension is supported by 3 posts under the exterior wall of the cantilevered extension. The floor joists of the cantilevered extension sit on a 2x6 sill fastened to the side of the house and are toe-nailed to the header joist from the main house.
This is in an earthquake prone area and the existing structure does not meet current code. I plan to make some modifications to the support posts and have been told that if I make changes I will need to "tie" the floor joists of the overhanging extension into the floor joist system of the rest of the house. Fortunately, the joists of the extension are parallel to the joists of the rest of the house (and, they run perpendicular to the wall against which the extension is attached).
Question: If I open up the header joist between the extension joists and the main house joists, can I "sister" a reinforcement joist to each pair of extension and main joists? And, if that is possible, how long does the "sister" reinforcement need to be?" If I use a 10' sister on each pair of joists, I would have 5 feet on each joist assuming the reinforcement was equally spaced between the two of them. I do NOT have much more room than 10 feet either from the inside or from beneath the overhang on the outside to use anything longer than 10 feet.
Any guidance and/or suggestions would be greatly appreciated. Thanks